FRA: Peanut est un gentil chien de deux ans qui vient de remporter un prix. Non pas pour son tempérament affable et son énergie débordante, mais pour son physique qualifié d’ingrat. Entre ses cheveux hirsutes, sa dentition proéminente et son regard trouble, il est vrai que l’animal n’est pas candidat pour les concours de beauté canins.
Holly Chandler veut consacrer le prix gagné samedi à la lutte contre la maltraitance animale.
ENG: Peanut is a 2 years old nice dog who just won a price. Not for his comportment or his energy, but for his ugly appearance. With his crazy hair, his irregular teeth and his weird way to look at you, he is not candidat for beauty prize….
1 500$ USD, this is what he won, we should say, won by his owner Holly Chandler, more the 2 meters high trophy of “the most ugly dog in the world” gave by a jury of professional at Petaluma in California.
Not less than 29 dogs took part of this special even, and the owners, really proud to present their dogs, in the hope their dog could win.
Peanut, is not a classic dog, he was adopted in a shelter, Holly Chandler was touched by this dog, burned while he was a puppy, the reason why he was not able to close his eyes, and burn on the mouth.
Holly Chandler wants to use this prize she won last saturday for the fight against animal abuse.